1
00:01:30,960 --> 00:01:33,960
[පීලි පැනීම]

2
00:01:33,960 --> 00:01:36,000
[පූජකවරයා විසින් පීලි පැනීමෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී
Jinjiang සාහිත්‍ය නගරයේ]

3
00:01:36,080 --> 00:01:38,920
[11වන කථාංගය]

4
00:01:40,670 --> 00:01:41,750
අපි දැන් අපේ පන්තිය පටන් ගනිමු,

5
00:01:42,360 --> 00:01:43,440
ආරම්භය
විලවුන් සඳහා හැඳින්වීමක්.

6
00:01:43,960 --> 00:01:45,110
පදය

7
00:01:45,670 --> 00:01:46,670
[පටුන]
"විලවුන්"

8
00:01:47,110 --> 00:01:47,750
පුරාණ ග්‍රීක භාෂාවෙන් ආරම්භ වේ.

9
00:01:47,750 --> 00:01:49,110
(මෙය එවැනි මූලික පාඨමාලාවකි.)

10
00:01:49,720 --> 00:01:51,240
(මම හිතන්නේ මෙයා අපිව රවට්ටන්න ඇවිත්)

11
00:01:51,240 --> 00:01:52,000
(සහ සමාගමෙන් මුදල් ලබා ගන්න.)

12
00:01:52,000 --> 00:01:53,640
විලවුන් හරහා,
අපගේ ශක්තීන් වැඩි දියුණු කළ හැකිය,

13
00:01:53,870 --> 00:01:54,670
අඩුපාඩු සඟවන්න,

14
00:01:55,320 --> 00:01:55,830
අවසානයේ සාක්ෂාත් කර ගැනීම

15
00:01:56,000 --> 00:01:56,670
අලංකාරයේ ඉලක්කය.

16
00:01:57,190 --> 00:01:58,030
මම විශ්වාස කරනවා ඔබගෙන් බොහෝ දෙනෙක්

17
00:01:58,120 --> 00:01:59,030
දැනටමත් යම් අවබෝධයක් ඇත

18
00:01:59,190 --> 00:02:00,030
විලවුන් වර්ග.

19
00:02:00,390 --> 00:02:01,550
[ඔබ ඔබේ පන්තිය අවසන් කරන්නේ කවදාද?]
කෙසේ වෙතත් අද,

20
00:02:01,640 --> 00:02:02,510
[මම පැය භාගයකින් යන්නම්.]
අපි කරන්නම්

21
00:02:02,640 --> 00:02:03,960
උත්සාහ කරන්න

22
00:02:04,190 --> 00:02:04,800
එය පුළුල් ලෙස තේරුම් ගන්න

23
00:02:04,960 --> 00:02:05,800
මූලික අංශයකින්.

24
00:02:06,510 --> 00:02:08,030
රෙගුලාසි වලට අනුව

25
00:02:08,200 --> 00:02:09,200
රූපලාවණ්‍ය ලේබල් කළමණාකරණය පිළිබඳ

26
00:02:09,520 --> 00:02:10,390
විසින් නිවේදනය කරන ලදී

27
00:02:10,390 --> 00:02:11,150
සාමාන්ය පරිපාලනය
තත්ත්ව අධීක්ෂණය

28
00:02:11,430 --> 00:02:13,560
2007 අගෝස්තු 27 දින,

29
00:02:13,960 --> 00:02:16,390
ආලේපන යොදනු ලැබේ හෝ ඉසිනු ලැබේ ...

30
00:02:16,750 --> 00:02:17,520
ඒ ශිෂ්‍යයා.

31
00:02:20,640 --> 00:02:21,840
කවුද අවසර දෙන්නේ

32
00:02:22,240 --> 00:02:23,350
කලින් යන්නද?

33
00:02:24,790 --> 00:02:25,320
මට කණගාටුයි.

34
00:02:25,390 --> 00:02:26,030
ජියැං මහතා.

35
00:02:26,520 --> 00:02:27,710
මට හදිසි දෙයක් තියෙනවා.

36
00:02:27,920 --> 00:02:28,840
මට මුලින්ම යන්න පුළුවන්ද?

37
00:02:31,880 --> 00:02:32,470
නැත.

38
00:02:33,150 --> 00:02:33,840
ආපසු ගොස් වාඩි වන්න.

39
00:02:34,710 --> 00:02:35,520
ඇයි නැත්තේ?

40
00:02:36,430 --> 00:02:37,320
අපි මෙතන ඉන්න නිසා

41
00:02:37,320 --> 00:02:38,280
හුදෙක් චලනයන් හරහා යාමට,

42
00:02:38,710 --> 00:02:40,430
ඇයි දේවල් අමාරු කරන්නේ
එකිනෙකා සඳහා?

43
00:02:41,230 --> 00:02:42,640
මට මෙතන ඉන්න කියලා බල කළොත්

44
00:02:42,710 --> 00:02:44,040
සහ ඔබ කියවීමට සවන් දෙන්න

45
00:02:44,230 --> 00:02:45,710
මෙම තොරතුරු රහිත
ජනප්‍රිය විද්‍යා දැනුම,

46
00:02:46,430 --> 00:02:47,430
එහි තේරුම කුමක්ද?

47
00:02:51,790 --> 00:02:52,680
ඔබේ ස්වරයෙන්,

48
00:02:53,230 --> 00:02:53,790
ඔබ සෑහීමකට පත් නොවන බව පෙනේ

49
00:02:53,950 --> 00:02:54,790
මම උගන්වන දේ සමඟ.

50
00:02:57,590 --> 00:02:58,870
ඉතින්, ඔබ එය කලින් දැන සිටියේ නැත.

51
00:03:00,040 --> 00:03:00,870
මෙතන ඉන්න හැමෝම

52
00:03:00,920 --> 00:03:01,790
විවිධ ශාඛා වලින් පැමිණේ,

53
00:03:01,920 --> 00:03:02,950
ඉගෙන ගන්න බලාපොරොත්තුවෙන්

54
00:03:03,510 --> 00:03:04,510
ප්රායෝගික කුසලතා

55
00:03:04,590 --> 00:03:05,560
සති දෙකක් ඇතුළත

56
00:03:05,640 --> 00:03:07,480
පාරිභෝගිකයින්ට සේවා සැපයීම සඳහා
ඔවුන් ආපසු යන විට.

57
00:03:08,120 --> 00:03:09,790
ඔබේ ඉගැන්වීමේ වේගය සමඟ,

58
00:03:10,040 --> 00:03:11,480
අපට නොහැකි වනු ඇත
ලබන වසරේ ආරම්භ කිරීමට.

59
00:03:11,870 --> 00:03:12,680
ඉතින්?

60
00:03:13,920 --> 00:03:14,680
ඉතින් කුමක් ද?

61
00:03:15,640 --> 00:03:16,200
ඉතින්,

62
00:03:16,430 --> 00:03:17,480
ඔබට මුදල් සඳහා ඉගැන්විය හැකිය

63
00:03:17,760 --> 00:03:18,680
සහ මම පන්ති මඟ හරිමි.

64
00:03:18,950 --> 00:03:20,150
අපි එකිනෙකාට බාධා නොකරමු.

65
00:03:20,870 --> 00:03:22,640
හැබැයි කලබලයක් කරන්න වෙනවා නම්

66
00:03:22,710 --> 00:03:24,000
පැමිණීමේ ගාස්තු ගැන,

67
00:03:25,070 --> 00:03:26,430
මම වාර්තා කිරීම සලකා බලන්නම්
ඔබේ පන්තිවල ගුණාත්මකභාවය

68
00:03:26,510 --> 00:03:28,150
සමාගමට.

69
00:03:29,000 --> 00:03:29,870
ඔබට විශ්වාසයි වගේ

70
00:03:29,920 --> 00:03:30,870
ඔබේ හැකියාවන් තුළ.

71
00:03:31,840 --> 00:03:33,040
ඔබ මීට පෙර වෙනත් ස්ථානවල ඉගෙන ගෙන තිබේද?

72
00:03:33,510 --> 00:03:34,120
නැත,

73
00:03:34,840 --> 00:03:36,510
නමුත් අවම වශයෙන් මට වෙන්කර හඳුනාගත හැකිය

74
00:03:36,590 --> 00:03:37,590
ද්රව්යය සහ විකාර අතර.

75
00:03:55,800 --> 00:03:56,400
හොඳයි.

76
00:03:57,520 --> 00:03:58,400
මට හැඩගැන්වීමක් දෙන්න.

77
00:03:59,430 --> 00:04:00,360
ඔබ එය හොඳින් කරන්නේ නම්,

78
00:04:01,280 --> 00:04:02,310
මම අද ඔබට පන්තිය මඟ හැරීමට ඉඩ දෙමි.

79
00:04:02,800 --> 00:04:03,360
ඇත්තටම?

80
00:04:03,870 --> 00:04:04,520
ඇත්ත වශයෙන්.

81
00:04:05,120 --> 00:04:06,240
ඔබ එය හොඳින් කරන්නේ නම්,

82
00:04:06,310 --> 00:04:06,800
එහි තේරුම මගේ පන්තියයි

83
00:04:06,870 --> 00:04:07,680
ඔබට උදව් නොකරනු ඇත.

84
00:04:08,190 --> 00:04:08,840
ඔබට පන්තිය මඟ හැරිය හැක

85
00:04:09,030 --> 00:04:09,870
ඔබට අවශ්‍ය පරිදි,

86
00:04:10,430 --> 00:04:11,430
මම ඔබේ උපදෙස් ගන්නම්

87
00:04:11,680 --> 00:04:12,750
ඉගැන්වීමේ සැලැස්ම සකස් කිරීමට.

88
00:04:13,150 --> 00:04:14,430
නමුත් ඔබ එය හොඳින් නොකළහොත් ...

89
00:04:14,710 --> 00:04:15,750
මට හොඳට කරන්න බැරි දෙයක් නැහැ.

90
00:04:17,680 --> 00:04:18,400
අපි පටන් ගනිමු.

91
00:04:21,280 --> 00:04:22,400
මම මේකප් එකක් ගෙනාවේ නෑ..

92
00:04:22,800 --> 00:04:23,680
එබැවින් තේමාව සහ කාලය

93
00:04:23,910 --> 00:04:24,590
අසීමිත වේ.

94
00:04:25,430 --> 00:04:26,310
මට පෙන්වන්න

95
00:04:26,680 --> 00:04:27,630
ඔබට ලැබුණු දේ.

96
00:04:34,560 --> 00:04:35,560
මට ඕන විදිහක්?

97
00:04:36,430 --> 00:04:37,150
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම ආකාරයකින්.

98
00:04:39,310 --> 00:04:40,470
මට ඔබේ කොණ්ඩය නැවත සකස් කළ හැකිද?

99
00:04:42,680 --> 00:04:44,310
මම කිව්වා ඔයාට ඕන දෙයක් කරන්න,

100
00:04:44,560 --> 00:04:46,080
ඔබට එය හැසිරවිය හැකි තාක් කල්.

101
00:04:47,310 --> 00:04:47,960
හරි හරී.

102
00:04:51,190 --> 00:04:52,470
එය ආකර්ෂණීයයි.

103
00:04:53,080 --> 00:04:54,190
පන්තියේ පළමු දිනයේ,

104
00:04:54,240 --> 00:04:55,280
ඇය ගුරුවරයාට අභියෝග කිරීමට එඩිතර වෙයි.

105
00:05:15,430 --> 00:05:16,560
ඇයට එය කළ හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?

106
00:05:25,360 --> 00:05:26,000
පොඩ්ඩක් බලන්න.

107
00:05:39,470 --> 00:05:41,430
ජියැං සෑම් මේ තරම් කඩවසම්ද?

108
00:05:42,150 --> 00:05:43,870
ඇය හොඳයි.

109
00:05:46,360 --> 00:05:47,120
ඔබ ඉගෙන ගත්තේ කාගෙන්ද?

110
00:05:48,400 --> 00:05:49,080
මම කාගෙන්වත් ඉගෙන ගත්තේ නැහැ.

111
00:05:49,400 --> 00:05:50,240
මම එය මා විසින්ම තේරුම් ගතිමි.

112
00:05:51,080 --> 00:05:51,840
ඔබේ මුහුණේ හැඩය සැලකිල්ලට ගනිමින්,

113
00:05:51,870 --> 00:05:53,270
මුහුණේ අනුපාත,

114
00:05:53,480 --> 00:05:54,720
සහ දෘශ්‍ය බලපෑම්

115
00:05:54,720 --> 00:05:55,430
ඔබේ සමෝච්ඡයේ,

116
00:05:55,870 --> 00:05:57,190
මම හිතන්නේ මේ මේකප් ස්ටයිල් එක

117
00:05:57,190 --> 00:05:58,070
ඔබට වඩාත් ගැලපේ.

118
00:05:58,830 --> 00:05:59,830
නමුත් ඔබ තවමත් කැමති නම්

119
00:05:59,830 --> 00:06:00,800
ඔබේ මුල් පෙනුම,

120
00:06:01,430 --> 00:06:02,430
මට ඒකට මුකුත් කරන්න බෑ.

121
00:06:03,070 --> 00:06:03,800
සියල්ලට පසු,

122
00:06:03,870 --> 00:06:05,310
සෑම කෙනෙකුගේම සෞන්දර්යාත්මක මනාපයන්

123
00:06:05,430 --> 00:06:06,310
වෙනස් වේ.

124
00:06:08,310 --> 00:06:09,560
ඔබ මුහුණේ සමෝච්ඡයන් ගැන කතා කළා

125
00:06:09,750 --> 00:06:10,680
සහ දෘශ්‍ය බලපෑම්.

126
00:06:11,560 --> 00:06:12,560
ඔබ මීට පෙර කලාව හැදෑරුවාද?

127
00:06:13,160 --> 00:06:14,120
ඉතින් මම කළොත්?

128
00:06:15,920 --> 00:06:16,950
මට දැන් යන්න පුළුවන්ද?

129
00:06:35,320 --> 00:06:40,160
[බීචෙන් ඉලෙක්ට්‍රොනික්ස්]

130
00:06:40,870 --> 00:06:41,430
මේ නිෂ්පාදකයාද?

131
00:06:41,480 --> 00:06:42,630
ස්ථානගත කරන්නාගේ?

132
00:06:43,070 --> 00:06:43,630
ඔව්.

133
00:06:44,800 --> 00:06:46,190
ෆෝන් එකේ ලොකේටර් දෙක

134
00:06:46,510 --> 00:06:47,630
අභිරුචිකරණය කළ යුතුය.

135
00:06:48,310 --> 00:06:48,720
රැකවරණය නිසා

136
00:06:48,720 --> 00:06:49,920
වෙළඳ රහස්,

137
00:06:50,360 --> 00:06:51,270
මේ වගේ විශාල සමාගමක්

138
00:06:51,720 --> 00:06:53,190
දෙන්නේ නැහැ
පාරිභෝගික තොරතුරු පහසුවෙන්.

139
00:06:54,120 --> 00:06:55,120
අපි පොලිසියට පැමිණිලි කළහොත් කුමක් කළ යුතුද?

140
00:06:55,430 --> 00:06:56,680
අපිව ලුහුබඳිනවා කියලා,

141
00:06:57,000 --> 00:06:58,480
සහ ඔවුන්ගෙන් තොරතුරු අසන්නද?

142
00:06:59,040 --> 00:07:00,190
එවිට පොලිසිය ඔබෙන් අසයි

143
00:07:00,240 --> 00:07:01,310
ඔබට දුරකථනය ලැබුණේ කෙසේද?

144
00:07:02,190 --> 00:07:03,240
ඔබ ඔවුන්ට කියන්නද යන්නේ

145
00:07:03,360 --> 00:07:04,240
Xu Jingyang ඒක ඔයාට දුන්නා කියලා?

146
00:07:05,950 --> 00:07:07,160
ගැන ඔබ පැහැදිලි කිරීමට යන්නේ කෙසේද

147
00:07:07,190 --> 00:07:07,950
Xu Jingyang?

148
00:07:08,720 --> 00:07:09,360
කාල සංචාරකයෙක්ද?

149
00:07:10,870 --> 00:07:12,000
එසේ නම් අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

150
00:07:13,950 --> 00:07:14,750
ඔබට කැමරාවක් භාවිතා කළ හැකිද?

151
00:07:15,800 --> 00:07:16,920
මාව පහත් කරලා බලන්න එපා.

152
00:07:20,240 --> 00:07:21,070
මෙතැන් සිට,

153
00:07:21,360 --> 00:07:22,270
ඔබ මගේ සහායකයා.

154
00:07:23,390 --> 00:07:24,310
එය ස්වයං මාධ්‍ය වුවත්,

155
00:07:24,560 --> 00:07:25,480
ඔබ වෘත්තීය පෙනුමක් තිබිය යුතුය.

156
00:07:26,040 --> 00:07:26,720
කැමරාව ගන්න,

157
00:07:27,070 --> 00:07:27,630
මම ඔයාට ෆොටෝ ගන්න කිව්වම,

158
00:07:27,750 --> 00:07:28,430
එය කරන්න.

159
00:07:28,750 --> 00:07:29,360
තේරුනාද?

160
00:07:30,040 --> 00:07:30,750
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

161
00:07:39,830 --> 00:07:40,480
හොඳයි,

162
00:07:40,830 --> 00:07:42,310
පැය අටක ගලවා ගැනීමෙන් පසු,

163
00:07:42,720 --> 00:07:44,310
අතරමං වූ Sousa chinensis

164
00:07:44,630 --> 00:07:45,430
අන්තිමට බේරුණා.

165
00:07:46,070 --> 00:07:47,430
ගැලවුම්කරු අපට කීවේය

166
00:07:48,000 --> 00:07:48,560
හේතුව බව

167
00:07:48,680 --> 00:07:50,070
ඔවුන්ට නියමිත වේලාවට ඩොල්ෆින් සොයා ගත හැකි විය

168
00:07:50,630 --> 00:07:51,480
නිසා විය

169
00:07:51,560 --> 00:07:52,830
එහි Locator එකක් තිබුණා

170
00:07:52,920 --> 00:07:54,190
වසරකට පෙර එහි සිරුරේ තැන්පත් කර ඇත.

171
00:07:54,680 --> 00:07:55,720
සහ මෙම ලොකේටරය

172
00:07:56,040 --> 00:07:56,920
නිෂ්පාදනයක් වේ

173
00:07:57,040 --> 00:07:58,390
ඔබේ සමාගම විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලදී.

174
00:08:00,430 --> 00:08:01,070
ඒක හරි.

175
00:08:01,630 --> 00:08:02,310
එය ඇත්තෙන්ම

176
00:08:02,390 --> 00:08:03,310
අපගේ සමාගමේ නිෂ්පාදනයක්.

177
00:08:03,720 --> 00:08:04,920
මට ඒක මතකයි.

178
00:08:05,680 --> 00:08:06,240
ෂොං මහතා.

179
00:08:06,680 --> 00:08:07,360
ඔබ දන්නා පරිදි,

180
00:08:07,720 --> 00:08:09,120
Sousa chinensis සෑම විටම දන්නා කරුණකි

181
00:08:09,160 --> 00:08:10,390
"මුහුදේ පැන්ඩා" ලෙසිනි.

182
00:08:11,070 --> 00:08:12,510
එවැනි සතෙකු බේරා ගැනීම

183
00:08:12,680 --> 00:08:13,430
සැලකිය යුතු දායකත්වයක් ලබා දී ඇත

184
00:08:13,560 --> 00:08:14,190
ආරක්ෂාවට

185
00:08:14,240 --> 00:08:15,560
වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇති විශේෂයන්.

186
00:08:17,360 --> 00:08:18,950
ගැන අපට කියන්න පුළුවන්ද

187
00:08:19,430 --> 00:08:21,270
ඔබේ සමාගම අතර සහයෝගීතාවය

188
00:08:21,310 --> 00:08:22,390
සහ අදාළ සංවිධාන;

189
00:08:24,920 --> 00:08:25,920
ඒක හොඳ දෙයක්.

190
00:08:26,430 --> 00:08:27,430
අපි සතුටුයි

191
00:08:27,510 --> 00:08:28,360
අපේ නිෂ්පාදන බව

192
00:08:28,560 --> 00:08:29,480
උදව් කරන්න පුළුවන්.

193
00:08:30,920 --> 00:08:32,720
මෙම නිෂ්පාදනය

194
00:08:32,920 --> 00:08:35,480
අපගේ සමාගම විසින් අභිරුචි කළ යුතුය

195
00:08:36,310 --> 00:08:37,800
අවුරුදු හත අටකට විතර කලින්.

196
00:08:39,720 --> 00:08:41,630
මම හිතන්නේ රසායනාගාරයක් තිබුණා

197
00:08:42,160 --> 00:08:43,480
අපිට ආවා කියලා.

198
00:08:45,310 --> 00:08:46,630
මම හිතන්නේ නැහැ ඔවුන් කළේ කියලා

199
00:08:46,800 --> 00:08:48,160
සත්ව ගලවා ගැනීමේ කටයුතු.

200
00:08:50,920 --> 00:08:51,360
ඔයාට මතක ද

201
00:08:51,430 --> 00:08:52,510
එය කුමන රසායනාගාරයද?

202
00:08:55,390 --> 00:08:56,270
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

203
00:08:56,600 --> 00:08:58,070
ඔබ මොහොතක් මෙහි රැඳී නොසිටින්නේ ඇයි?

204
00:08:58,480 --> 00:08:59,390
මම ලේඛනාගාරයට යන්නම්.

205
00:09:00,270 --> 00:09:01,310
හරි, ස්තුතියි.

206
00:09:13,720 --> 00:09:14,920
එය රසායනාගාරයක් නම්,

207
00:09:15,000 --> 00:09:16,190
එවිට සියල්ල අර්ථවත් වේ.

208
00:09:17,190 --> 00:09:18,070
එය අර්ථවත් වන්නේ කෙසේද?

209
00:09:18,830 --> 00:09:19,600
සිතන්න,

210
00:09:19,870 --> 00:09:20,430
ඔවුන් එසේ නම්

211
00:09:20,600 --> 00:09:21,480
පැවැත්වීම

212
00:09:21,630 --> 00:09:23,190
දැන් කාල චාරිකා අත්හදා බැලීම්?

213
00:09:25,240 --> 00:09:25,800
නමුත් වර්තමාන මට්ටම සමඟ

214
00:09:25,830 --> 00:09:26,920
විද්‍යාත්මක පර්යේෂණ,

215
00:09:27,630 --> 00:09:29,190
ලෝකයේ රසායනාගාරයක් නැත

216
00:09:29,750 --> 00:09:30,310
ප්‍රගුණ කර ඇති බවයි

217
00:09:30,360 --> 00:09:31,510
කාල තරණයේ තාක්ෂණය.

218
00:09:32,480 --> 00:09:34,560
තියාගන්න ඇති
ඔවුන්ගේ පර්යේෂණ රහස

219
00:09:35,040 --> 00:09:36,240
ඒ නිසා ඔබ දන්නේ නැහැ.

220
00:09:37,160 --> 00:09:37,920
එපමණක් නොව,

221
00:09:38,000 --> 00:09:39,720
ඔහු දැන් සඳහන් කළ රසායනාගාරය

222
00:09:40,190 --> 00:09:41,190
තියෙන්න ඇති

223
00:09:41,270 --> 00:09:42,190
ස්ථානගත කරන්නන් අභිරුචිකරණය කර ඇත

224
00:09:42,270 --> 00:09:43,630
සාමාන්ය හේතුවක් සමඟ.

225
00:09:49,190 --> 00:09:50,310
අපි දන්නවා නම්

226
00:09:50,360 --> 00:09:51,800
ඒ මොන කොල්ලාද,

227
00:09:52,950 --> 00:09:53,510
අපට පුළුවන්

228
00:09:53,510 --> 00:09:54,390
ඔවුන් වෙත එන්න

229
00:09:54,560 --> 00:09:55,360
සහ ඔවුන්ට කියන්න

230
00:09:55,360 --> 00:09:56,190
වහාම අත්හදා බැලීම අවසන් කිරීමට

231
00:09:56,920 --> 00:09:57,920
මාව ගෙදර යවන්න.

232
00:10:55,080 --> 00:10:55,600
ෂැං.

233
00:10:56,390 --> 00:10:59,150
මට පැහැදිලිව මතකයි

234
00:10:59,440 --> 00:11:01,000
මම 112094 ගොනු කළ බව.

235
00:11:01,000 --> 00:11:01,910
ඇයි මට ඒක හොයාගන්න බැරි?

236
00:11:04,440 --> 00:11:06,120
මා සඳහා නිරීක්ෂණ දර්ශන පරීක්ෂා කරන්න.

237
00:11:28,800 --> 00:11:31,200
[පොලිසිය]

238
00:11:44,320 --> 00:11:45,320
ෂොං මහතාට මොකද වුණේ?

239
00:11:45,720 --> 00:11:46,720
අපි ඔහුගේ අමුත්තන්.

240
00:11:46,720 --> 00:11:47,630
අපි හරහා යන්න.

241
00:11:47,750 --> 00:11:48,750
නැහැ, ඔබට යන්න බැහැ.

242
00:11:48,870 --> 00:11:50,240
අපි ආවේ සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් කරන්න.

243
00:11:50,390 --> 00:11:51,550
ඔබට තවමත් යන්න බැහැ.

244
00:11:51,600 --> 00:11:53,080
පොලිසිය එම ස්ථානයට මුද්‍රා තබයි.

245
00:11:53,080 --> 00:11:53,750
කාටවත් යන්න බෑ.

246
00:11:54,270 --> 00:11:54,870
ආපසු යන්න.

247
00:12:27,320 --> 00:12:28,480
අපි පිළිතුරට ආසන්නයි.

248
00:12:28,630 --> 00:12:29,750
අපිට මෙහෙම යන්න බෑ.

249
00:12:30,080 --> 00:12:30,600
Jiang Xiaoyuan.

250
00:12:30,960 --> 00:12:31,670
අපිට ඒ ගැන ගෙදර කතා කරන්න පුළුවන්.

251
00:12:32,030 --> 00:12:32,750
අපි මුලින්ම මෙතනින් යමු.

252
00:12:33,390 --> 00:12:34,510
ෂොං මහතා තමාම කියා සිටියේය

253
00:12:34,630 --> 00:12:35,720
එයාට ලොකේටරය මතකයි කියලා.

254
00:12:35,960 --> 00:12:36,720
අපි සොයන පිළිතුර

255
00:12:36,790 --> 00:12:37,550
මෙතනමයි.

256
00:12:38,600 --> 00:12:39,550
හරියටම මේ මොහොතේ,

257
00:12:39,550 --> 00:12:40,240
ඔහුට යමක් සිදු විය

258
00:12:40,440 --> 00:12:41,720
ඔබට එය අමුතු දෙයක් ලෙස පෙනෙන්නේ නැද්ද?

259
00:12:44,150 --> 00:12:45,390
මම හිතන්නේ කවුරුහරි අපිව නවත්වන්න හදනවා

260
00:12:45,390 --> 00:12:46,200
ඇත්ත සොයා ගැනීමෙන්

261
00:12:47,200 --> 00:12:48,360
සහ ෂොං මහතාට පහර දුන්නේය.

262
00:12:49,750 --> 00:12:50,670
ඔයා කියනවද

263
00:12:51,480 --> 00:12:52,720
අපි මෙහෙ ආවා කියලා කවුරුහරි දැනගත්තා කියලා

264
00:12:53,870 --> 00:12:55,790
සහ අපට පහර ...

265
00:13:00,390 --> 00:13:01,550
කවුරුහරි අපිව අනුගමනය කරනවා.

266
00:13:02,600 --> 00:13:03,750
ඔවුන් අපිව නිරීක්ෂණය කරනවා.

267
00:13:05,600 --> 00:13:06,870
පසුගිය වතාවේ අපි ඒවා ප්‍රති-ස්ථානගත කළා

268
00:13:07,360 --> 00:13:08,480
සහ ඔවුන් විසින් සොයා ගන්නා ලදී.

269
00:13:08,750 --> 00:13:09,550
ඊට පස්සේ අපි පැනලා ගියා.

270
00:13:10,030 --> 00:13:10,750
මෙවර චොංකිං හිදී

271
00:13:10,840 --> 00:13:12,150
අපි Locator එකක් ගෙනාවේ නැහැ

272
00:13:12,870 --> 00:13:14,270
නමුත් ඔවුන් තවමත් අප පසුපස මෙහි පැමිණියහ.

273
00:13:15,200 --> 00:13:16,150
මට බයයි.

274
00:13:16,550 --> 00:13:17,240
බය වෙන්න එපා.

275
00:13:17,790 --> 00:13:18,600
මෙතෙක්,

276
00:13:19,360 --> 00:13:20,150
ඔවුන් අපට අත තැබුවේ නැත

277
00:13:20,150 --> 00:13:20,910
අපිව නවත්වන්න හදනවා ඇරෙන්න

278
00:13:21,550 --> 00:13:22,550
සත්‍යය සොයා ගැනීමෙන්,

279
00:13:22,750 --> 00:13:23,440
හරිද?

280
00:13:24,440 --> 00:13:25,150
ඔබ සිතනවාද

281
00:13:25,200 --> 00:13:26,120
ඔවුන් අපරාධය වසන් කිරීමට උත්සාහ කරනවාද?

282
00:13:27,150 --> 00:13:28,600
මම එයාලගේ ඊළඟ ඉලක්කය වුණොත්...?

283
00:13:31,670 --> 00:13:32,720
ඔබ බිය නොවන්න.

284
00:13:33,320 --> 00:13:34,150
මම පරීක්ෂා කරන්නම්

285
00:13:34,510 --> 00:13:35,440
Zhong මහතාට පසුව සිදු වූ දේ.

286
00:13:36,440 --> 00:13:37,200
කෙසේ වෙතත්,

287
00:13:38,320 --> 00:13:39,480
මම හිතන්නේ

288
00:13:39,910 --> 00:13:40,440
ඔබ නතර කළ යුතුයි

289
00:13:40,600 --> 00:13:41,480
පරීක්ෂණයට සම්බන්ධ වීම.

290
00:13:42,480 --> 00:13:43,440
ඔබ ඔවුන්ගේ ඉලක්කයයි.

291
00:13:43,790 --> 00:13:44,440
ඔබ සමඟ,

292
00:13:45,030 --> 00:13:45,600
අපට හැක

293
00:13:45,630 --> 00:13:46,790
කිසිදාක සත්‍ය සොයා නොගන්න.

294
00:13:47,000 --> 00:13:47,750
ඔවුන් වේවිද

295
00:13:47,750 --> 00:13:49,000
ඔයා පස්සෙන් එනවද?

296
00:13:50,630 --> 00:13:51,550
මම විමර්ශනය නතර කළොත්,

297
00:13:52,390 --> 00:13:53,390
ඔබට ආපසු යා හැක්කේ කෙසේද?

298
00:13:56,390 --> 00:13:57,150
මට පොරොන්දු වෙන්න,

299
00:13:57,550 --> 00:13:58,240
ඔබ අනතුරක නම්,

300
00:13:58,240 --> 00:13:59,270
ඔබ පොලිසියට ඇමතිය යුතුය.

301
00:14:01,270 --> 00:14:02,240
අපි මුලින්ම මෙතනින් යමු.

302
00:14:14,630 --> 00:14:16,270
ඔබ නැවත Luoshan වෙත යන්නේ කවදාද?

303
00:14:17,030 --> 00:14:18,390
දින කිහිපයකින්. ඇයි?

304
00:14:19,630 --> 00:14:20,270
කිසිවක් නැත.

305
00:14:20,960 --> 00:14:21,510
ඔබ යන්නේ

306
00:14:21,720 --> 00:14:23,120
එම සමාගම ගැන සොයා බලන්න?

307
00:14:24,910 --> 00:14:25,840
මම නැවත Luoshan වෙත යාමට පෙර,

308
00:14:26,440 --> 00:14:27,150
මම ඔබ වෙත එන්නම්

309
00:14:27,270 --> 00:14:27,840
සෑම දිනකම

310
00:14:28,000 --> 00:14:28,910
රාත්රී කාලය තුළ

311
00:14:30,080 --> 00:14:30,840
ඔබට යාවත්කාලීනයක් ලබා දීමට

312
00:14:30,960 --> 00:14:32,000
විමර්ශනය මත.

313
00:14:32,840 --> 00:14:33,360
හරි හරී.

314
00:14:33,480 --> 00:14:34,630
අපි දිගටම සම්බන්ධ වෙමු.

315
00:14:35,120 --> 00:14:36,600
මම දැන් ගෙදර යනවා. ආයුබෝවන්.

316
00:14:37,790 --> 00:14:38,550
Jiang Xiaoyuan.

317
00:14:43,080 --> 00:14:44,360
Qiangzi මට පසුගිය දවසක කිව්වා

318
00:14:45,120 --> 00:14:46,150
ලොකේටරයට පමණක් වැඩ කළ හැකි බව

319
00:14:46,150 --> 00:14:47,000
වසරක් සඳහා.

320
00:14:47,630 --> 00:14:48,510
වසරකට පසු,

321
00:14:49,000 --> 00:14:50,150
ලොකේටරය වැඩ කිරීම නවත්වනු ඇත.

322
00:14:51,360 --> 00:14:52,960
මම ඒ ගැන කල්පනා කරලා තියෙනවා
පසුගිය දින කිහිපය සඳහා.

323
00:14:53,630 --> 00:14:54,600
ඇයි Locator කරන්නේ

324
00:14:54,630 --> 00:14:55,600
වැඩ කරන්නේ අවුරුද්දක් විතරද?

325
00:14:57,440 --> 00:14:58,000
සමහර විට...

326
00:14:58,360 --> 00:14:59,150
ඔයා කියන්නේ

327
00:14:59,440 --> 00:15:00,630
Locator සිට

328
00:15:00,840 --> 00:15:01,630
වැඩ කළ හැක්කේ වසරක් පමණි,

329
00:15:02,150 --> 00:15:03,080
අත්හදා බැලීම

330
00:15:03,080 --> 00:15:04,200
වසරකට වඩා පවතිනු ඇත.

331
00:15:05,870 --> 00:15:07,120
වසරකට පසුව,
අත්හදා බැලීම අවසන් වූ විට,

332
00:15:07,270 --> 00:15:08,200
මට ආපහු යන්න පුළුවන් වෙයි නේද?

333
00:15:09,000 --> 00:15:09,630
ඔව්.

334
00:15:10,320 --> 00:15:11,150
වසරකට පසු,

335
00:15:11,960 --> 00:15:12,750
ඔබ එසේ නොකළත්

336
00:15:12,870 --> 00:15:13,720
ඇත්ත දැනගන්න,

337
00:15:14,000 --> 00:15:14,630
හොඳ අවස්ථාවක් තිබේ

338
00:15:14,720 --> 00:15:15,670
ඔබව ආපසු ප්‍රවාහනය කරන බව,

339
00:15:16,320 --> 00:15:17,270
හරියට Xu Jingyang ට වෙච්ච දේ වගේ.

340
00:15:17,600 --> 00:15:18,720
ඔබ එසේ සිතනවාද?

341
00:15:19,320 --> 00:15:20,720
මට අවුරුද්දකට පසු ආපසු යා හැකිද?

342
00:15:23,510 --> 00:15:24,790
එය සාධාරණ නිගමනයක් පමණි.

343
00:15:31,080 --> 00:15:32,120
අවුරුද්දක්

344
00:15:32,390 --> 00:15:33,200
ඉතා දිගු නොවේ

345
00:15:33,790 --> 00:15:34,550
හෝ ඉතා කෙටි.

346
00:15:35,790 --> 00:15:36,270
කාලය භාවිතා කරන්න

347
00:15:36,320 --> 00:15:37,240
ඔබ කැමති දෙයක් කිරීමට.

348
00:15:41,080 --> 00:15:42,480
නමුත් මම එය දිගටම සොයා බලමි.

349
00:15:43,080 --> 00:15:43,870
මොනවා උනත්,

350
00:15:44,960 --> 00:15:46,320
මට Xu Jingyang සොයා ගත යුතුයි.

351
00:15:48,600 --> 00:15:49,550
ප්රවේසම් වන්න.

352
00:15:51,030 --> 00:15:51,790
කලබල වෙන්න එපා.

353
00:16:38,480 --> 00:16:39,670
හෙලෝ, ෂැං.

354
00:16:42,840 --> 00:16:43,720
මාව අනුගමනය කරනවා.

355
00:16:45,630 --> 00:16:46,670
ඇස තබා ගන්න

356
00:16:47,240 --> 00:16:48,320
Beichen සමූහයේ නායකයා මත

357
00:16:48,480 --> 00:16:49,510
රෝහලේ.

358
00:17:18,510 --> 00:17:19,630
ජියැන්ග් මහතා තවමත් මෙහි නැත්තේ ඇයි?

359
00:17:20,080 --> 00:17:21,360
ඔහු ඇත්තටම ඉල්ලා අස් වුණාද?

360
00:17:23,440 --> 00:17:24,750
ඔහු තනිවම පිටත් විය.

361
00:17:25,390 --> 00:17:26,790
ඔහු එඩිතර නොවීම සාමාන්‍ය දෙයකි
අද එන්න කියලා.

362
00:17:27,510 --> 00:17:28,080
මට පුදුමයි

363
00:17:28,240 --> 00:17:29,440
පස්සේ එන්නේ මොන වගේ කෙනෙක්ද කියලා.

364
00:17:29,960 --> 00:17:31,120
එය දැඩි එකක් නම්,

365
00:17:31,440 --> 00:17:32,670
අපට ලිහිල් කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.

366
00:17:33,080 --> 00:17:34,550
ඔව්, අපි කුමක් කළ යුතුද?

367
00:17:53,150 --> 00:17:53,910
ඔබව කලකිරීමට පත් කිරීම ගැන කණගාටුයි.

368
00:17:54,720 --> 00:17:55,790
අදටත් මම ගුරුවරයා.

369
00:17:56,870 --> 00:17:57,550
කෙසේ වෙතත්, සලකා බැලීම

370
00:17:57,720 --> 00:17:58,750
Jiang Xiaoyuan ගේ ඊයේ රංගනය,

371
00:17:59,200 --> 00:18:00,360
මම මගේ ඉගැන්වීමේ සැලැස්ම සකස් කර ඇත,

372
00:18:01,080 --> 00:18:02,000
න්‍යායාත්මක කොටස මග හැරීම

373
00:18:03,790 --> 00:18:04,960
සහ ප්රායෝගික අභ්යාස වලට කෙලින්ම යනවා.

374
00:18:06,270 --> 00:18:07,240
ඔයා පුදුමයි.

375
00:18:07,360 --> 00:18:08,390
ජියැන්ග් සෑම් ඇත්තටම ඉඩ දුන්නා

376
00:18:08,550 --> 00:18:09,360
ඔබ වෙනුවෙන්.

377
00:18:10,150 --> 00:18:10,960
අද පාඩම ඇහි බැම ඇඳීම ගැන,

378
00:18:11,390 --> 00:18:12,480
විනාඩි දෙකක් පවතිනවා.

379
00:18:13,960 --> 00:18:15,080
ඔබ නරඹා අවසන් වූ පසු,

380
00:18:15,750 --> 00:18:16,790
ඇවිත් ඇහි බැම පැන්සල ගන්න.

381
00:18:51,160 --> 00:18:51,880
Jiang Xiaoyuan.

382
00:18:54,270 --> 00:18:55,440
ඔබ පෙළපාළිය කරන්න යන්නේ නැද්ද?

383
00:18:56,000 --> 00:18:57,200
ඔබම විය යුතු නොවේද
නිරූපණය කරන්නේ?

384
00:18:57,510 --> 00:18:58,270
ඔයා බය වෙලාද?

385
00:18:58,880 --> 00:18:59,830
මම බිය විය යුත්තේ ඇයි?

386
00:19:01,510 --> 00:19:02,200
ඔබ,

387
00:19:04,160 --> 00:19:05,110
ඇවිත් ඇගේ නිරූපිකාව වෙන්න.

388
00:19:14,790 --> 00:19:15,750
කුමන ආකාරයේ ඇහි බැමද?

389
00:19:16,270 --> 00:19:16,920
සම්මත ඇහි බැම.

390
00:19:17,720 --> 00:19:18,640
එහෙනම් මට පැන්සල වෙනස් කරන්න ඕන.

391
00:19:19,030 --> 00:19:20,240
ඔයාගේ අතේ තියෙන එකාගේ අවුල මොකක්ද?

392
00:19:21,350 --> 00:19:22,400
පාට වැරදියි.

393
00:19:23,240 --> 00:19:24,550
උණුසුම් සමක් ඇති ආසියානුවන් සඳහා,

394
00:19:24,830 --> 00:19:25,960
සීතල වර්ණයක් ලෙස අළු

395
00:19:26,030 --> 00:19:27,640
මුහුණේ අපිරිසිදු බවක් පෙනෙනු ඇත.

396
00:19:27,920 --> 00:19:29,030
මට අවශ්‍යයි

397
00:19:29,680 --> 00:19:30,640
දුඹුරු-අළු එකක්.

398
00:19:37,240 --> 00:19:37,790
ඉදිරියට යන්න.

399
00:19:53,350 --> 00:19:54,590
මම කුතුහලයෙන් සිටින දෙයක් තිබේ.

400
00:19:55,240 --> 00:19:56,750
ඔබ මීට පෙර කලාව හැදෑරුවා.

401
00:19:57,960 --> 00:19:58,960
ඇයි දැන් කොණ්ඩා මෝස්තර කරන්නේ?

402
00:19:59,590 --> 00:20:00,550
එයට ඔබ සමඟ සම්බන්ධයක් තිබේද?

403
00:20:04,720 --> 00:20:06,160
ඔබට වීමට අවශ්‍යද
මේකප් ව්‍යාපාරයේ?

404
00:20:07,830 --> 00:20:09,350
ජියැං සෑම්ට ඔබව රැගෙන යාමට අවශ්‍යයි
ඔහුගේ ශිෂ්යයා ලෙස.

405
00:20:29,070 --> 00:20:29,680
අවසන්.

406
00:20:36,880 --> 00:20:37,830
ඇහි බැමෙහි උච්චය අක්‍රියයි.

407
00:20:38,480 --> 00:20:39,270
ඉදිරිපස පළල වැඩියි.

408
00:20:40,510 --> 00:20:41,400
සැහැල්ලු විය යුතු තැන බරයි,

409
00:20:41,480 --> 00:20:42,510
බර විය යුතු තැන සැහැල්ලු ය.

410
00:20:43,920 --> 00:20:44,720
එය නැවත කරන්න.

411
00:20:46,830 --> 00:20:47,680
මම වැරදිද?

412
00:20:49,350 --> 00:20:50,000
ඔබ එකඟ නොවන්නේද?

413
00:20:51,000 --> 00:20:51,640
නැත.

414
00:20:52,480 --> 00:20:53,400
ඔබ හරි.

415
00:21:27,960 --> 00:21:28,590
අවසන්.

416
00:21:33,680 --> 00:21:34,550
ආරුක්කුව පළල වැඩියි,

417
00:21:35,070 --> 00:21:36,000
වලිගය ඉතා කෙටි ය,

418
00:21:37,440 --> 00:21:38,440
සහ ඒවා අසමමිතික වේ.

419
00:21:39,310 --> 00:21:39,960
එය නැවත කරන්න.

420
00:22:02,680 --> 00:22:03,350
අවසන්.

421
00:22:06,680 --> 00:22:07,270
නැහැ.

422
00:22:13,550 --> 00:22:14,160
අවසන්.

423
00:22:14,750 --> 00:22:15,480
නැහැ.

424
00:22:17,720 --> 00:22:18,310
අවසන්.

425
00:22:19,640 --> 00:22:20,110
නැහැ.

426
00:22:20,510 --> 00:22:21,000
නැහැ.

427
00:22:21,400 --> 00:22:21,920
නැහැ.

428
00:22:27,550 --> 00:22:28,440
අවසන්.

429
00:22:34,270 --> 00:22:34,920
ආපසු යන්න.

430
00:22:35,550 --> 00:22:36,590
මට ඔයා එක්ක නාස්ති කරන්න වෙලාවක් නෑ.

431
00:22:55,510 --> 00:22:56,510
මේවා ඇහිබැමි ය
ඔයා ඊයේ මාව ඇදලා ගත්තා.

432
00:22:57,310 --> 00:22:58,200
ඔබට කිසියම් ගැටලුවක් පෙනෙනවාද?

433
00:22:58,560 --> 00:23:00,920
[ඇහි බැම]

434
00:23:02,350 --> 00:23:03,750
උච්චය අක්‍රියයි.

435
00:23:04,680 --> 00:23:06,240
ඉදිරිපස ඉතා පටුය.

436
00:23:08,640 --> 00:23:09,830
පාට මදි,

437
00:23:10,270 --> 00:23:11,070
සහ ඒවා අසමමිතික වේ.

438
00:23:11,880 --> 00:23:12,680
මූලික මේකප් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

439
00:23:16,830 --> 00:23:17,790
ඔයා හිතන්නේ මගේ සම සුදුමැලි වෙලා කියලා

440
00:23:17,880 --> 00:23:18,880
සහ අඳුරු වර්ණය භාවිතා කරන ලදී,

441
00:23:19,960 --> 00:23:21,240
නමුත් ඔබ එය යෙදුවේ නැත

442
00:23:21,310 --> 00:23:22,480
මගේ බෙල්ලට සහ මගේ කන් පිටුපසට.

443
00:23:24,160 --> 00:23:25,200
පැත්තෙන්,

444
00:23:25,830 --> 00:23:27,000
මම අයදුම් කළා වගේ
අඟුරු තට්ටුවක්.

445
00:23:28,640 --> 00:23:29,640
එසේම, අක්ෂි රේඛාව

446
00:23:29,720 --> 00:23:30,550
සහ හිසකෙස් රේඛාව භයානක ය.

447
00:23:32,400 --> 00:23:33,240
වෙන මොනවා කියන්නද?

448
00:23:35,310 --> 00:23:36,110
කිසිවක් නැත.

449
00:23:42,030 --> 00:23:42,790
මේකප්

450
00:23:44,750 --> 00:23:46,070
කෙනෙකුගේ පෙනුම වැඩි දියුණු කිරීමයි

451
00:23:46,920 --> 00:23:48,160
පුද්ගලික මනාපයන් අනුව,

452
00:23:48,960 --> 00:23:50,920
අන් අයගේ පෙනුම විනිශ්චය නොකිරීම

453
00:23:51,720 --> 00:23:53,550
පුද්ගලික මනාපයන් මත පදනම්ව.

454
00:23:54,350 --> 00:23:55,200
තව මොනවද,

455
00:23:55,640 --> 00:23:56,960
ඔබේ සීමිත කුසලතා සමඟ,

456
00:23:57,640 --> 00:23:58,680
ඔයා මට පෙන්නන්න සුදුසුකම් නෑ

457
00:23:58,680 --> 00:23:59,790
ඔබේ අගතීන්.

458
00:24:04,510 --> 00:24:05,920
ඔබ ඊයේ දිනුවා යැයි ඔබ සිතනවාද?

459
00:24:07,480 --> 00:24:08,880
ඔබේ බිහිසුණු කුසලතා සමඟ?

460
00:24:12,550 --> 00:24:13,750
ඔබට පාඩුව දරාගත නොහැක.

461
00:24:14,790 --> 00:24:15,270
පලයන් එළියට.

462
00:24:15,790 --> 00:24:16,830
ඔයා පන්තියට බාධා කරනවා.

463
00:24:17,480 --> 00:24:18,160
පලයන් එළියට.

464
00:24:44,200 --> 00:24:44,920
අපි පටන් ගනිමු.

465
00:24:57,310 --> 00:24:57,920
මට ඔයාගෙ මූණ බලන්න ඕන නෑ

466
00:24:58,000 --> 00:24:59,510
හෙට පන්තියේ.

467
00:25:00,680 --> 00:25:01,920
ඇයි මාව එලවන්නේ?

468
00:25:02,550 --> 00:25:03,590
ඔයා පැරදුනා, ඒ නිසා මම ගනුදෙනුව කරනවා.

469
00:25:03,590 --> 00:25:04,350
මට හේතුවක් අවශ්‍යද?

470
00:25:05,000 --> 00:25:05,680
ඔයා මාත් එක්ක ඔට්ටුවක් ගැහුවා

471
00:25:05,680 --> 00:25:06,200
මාව තියාගන්න විතරයි

472
00:25:06,350 --> 00:25:07,440
පන්තිය මගහැරීමෙන් නේද?

473
00:25:07,750 --> 00:25:08,240
මෙතැන් සිට මම අතපසු නොකරමි

474
00:25:08,270 --> 00:25:09,400
ඔබගේ ඕනෑම පන්තියක්.

475
00:25:10,680 --> 00:25:11,310
Jiang Xiaoyuan.

476
00:25:12,030 --> 00:25:13,350
ඇයි මම සැලකිලිමත් විය යුත්තේ
ඔබ පන්තියට සහභාගී වන්නේ නම් හෝ නොඑන්නේ නම්?

477
00:25:14,400 --> 00:25:15,400
මම පිළිගන්නවා

478
00:25:15,550 --> 00:25:16,550
මම අහංකාරයි,

479
00:25:16,880 --> 00:25:17,640
සහ ඊයේ වේශ නිරූපණය

480
00:25:17,640 --> 00:25:18,510
දෝෂ සහිත වේ.

481
00:25:18,590 --> 00:25:18,960
නමුත්...

482
00:25:18,960 --> 00:25:19,440
එය නිකම්ම අඩුපාඩුවක් නොවේ.

483
00:25:19,510 --> 00:25:20,350
එය වටිනාකමක් නැති දෙයක්.

484
00:25:21,110 --> 00:25:22,400
එය නිෂ්ඵල වන්නේ කෙසේද?

485
00:25:22,640 --> 00:25:23,960
ඇයි ඔයා මට මෙච්චර විරුද්ධ?

486
00:25:24,310 --> 00:25:25,240
ඔබේ දක්ෂතාවයෙන්,

487
00:25:25,480 --> 00:25:26,480
ඔබ මගේ අවධානයට සුදුසු නැත.

488
00:25:29,000 --> 00:25:29,680
මම දකියි.

489
00:25:30,160 --> 00:25:31,750
ඔයා ලොකු පිනක් වගේ රඟපාන්න පුරුදු වෙලා

490
00:25:31,830 --> 00:25:32,880
සහ පහසුවෙන් පුහුණු ගාස්තු ගෙවීම.

491
00:25:33,400 --> 00:25:34,750
නමුත් දැන් ඔබගෙන් ප්‍රශ්න කරනවා

492
00:25:34,830 --> 00:25:35,350
මා වැනි කිසිවෙකු විසින්.

493
00:25:35,790 --> 00:25:36,960
ඔබ කලබල විය යුතුය.

494
00:25:38,880 --> 00:25:40,350
මම හිතුවේ ඔයාට ඔයාගේ ආඩම්බරයක් තියෙනවා කියලා.

495
00:25:40,790 --> 00:25:42,240
ඔබත් දරුණු පරාජිතයෙක් බව පෙනේ.

496
00:25:44,350 --> 00:25:45,160
Jiang Xiaoyuan.

497
00:25:45,830 --> 00:25:46,590
ඔයාට ජීවත් වෙන්න බැරිද

498
00:25:46,640 --> 00:25:47,510
උසස් බව පිළිබඳ හැඟීමක් නොමැතිව?

499
00:25:52,160 --> 00:25:52,920
Jiang Xiaoyuan.

500
00:25:53,720 --> 00:25:54,440
ඒක තමයි

501
00:25:54,590 --> 00:25:55,720
මම ඔයා ගැන වැඩියෙන්ම වෛර කරනවා.

502
00:25:56,200 --> 00:25:57,550
ඇයි ඔයා හිතන්නේ
මම ඔබට වැඳ වැටිය යුතුයි

503
00:25:57,590 --> 00:25:59,400
ඔයා මට සල්ලි දුන්න නිසාද?

504
00:25:59,550 --> 00:26:00,350
ඔයාට ජීවත් වෙන්න බැරිද

505
00:26:00,510 --> 00:26:01,750
උසස් බව පිළිබඳ හැඟීමක් නොමැතිව?

506
00:26:05,440 --> 00:26:06,200
ඔයා මාව නැවැත්තුවා

507
00:26:06,920 --> 00:26:07,480
නිසා පමණි

508
00:26:07,510 --> 00:26:08,000
ඔබේ උසස් බව පිළිබඳ හැඟීම ඔබට අවශ්‍ය නැත

509
00:26:08,000 --> 00:26:08,590
පාගා දැමීමට,

510
00:26:08,830 --> 00:26:09,720
සහ ඔබ අන් අය සොයා ගැනීමට කැමති නැත

511
00:26:09,720 --> 00:26:10,750
ඔයා වටිනාකමක් නැති කෙනෙක් කියලා නේද?

512
00:26:12,270 --> 00:26:13,480
මම ගැන එහෙම කියන්න ඔයා කවුද?

513
00:26:14,000 --> 00:26:14,920
ඔයා මාව දන්නව ද?

514
00:26:18,510 --> 00:26:19,310
ඔයාගේ යාළුවා බලනවා.

515
00:26:19,720 --> 00:26:20,510
ඔබ ලැජ්ජාවට පත් නොවන්න

516
00:26:20,790 --> 00:26:21,790
මාත් එක්ක මෙහෙම වාද කරනවද?

517
00:27:04,880 --> 00:27:06,310
(උසස් බව පිළිබඳ හැඟීම.)

518
00:27:06,680 --> 00:27:07,590
(මම විශ්වාස කරනවා විතරයි)

519
00:27:07,590 --> 00:27:09,000
(මට දේවල් කර ගත හැකි බව.
ඒක වැරදිද?)

520
00:27:10,960 --> 00:27:12,350
(මම පොහොසත් වූ විට,)

521
00:27:12,350 --> 00:27:13,550
(රට පුරා සිටින ඉහළම වේශ නිරූපණ ශිල්පීන්)

522
00:27:13,550 --> 00:27:14,920
(සියල්ල මට සේවය කිරීමට පෙළ ගැසී ඇත.)

523
00:27:15,960 --> 00:27:17,440
(මගේ හොඳ රසය ගැන ඔවුන් සියල්ලෝම මට ප්‍රශංසා කළහ)

524
00:27:17,440 --> 00:27:18,200
(සහ ඉක්මන් ඉගෙන ගන්නෙකු වීම,)

525
00:27:18,510 --> 00:27:19,590
(සහ ඔවුන් සියල්ලන්ටම උනන්දුවෙන් අවශ්‍ය විය)

526
00:27:19,590 --> 00:27:20,480
(මට යමක් ඉගැන්වීමට.)

527
00:27:21,070 --> 00:27:22,000
(පොඩ්ඩක් ඉන්න බලන්න.)

528
00:27:22,270 --> 00:27:23,960
(මට යමක් කිරීමට අවශ්‍ය තාක් කල්,)

529
00:27:24,310 --> 00:27:25,590
(මට එය හොඳින් කළ හැකිය.)

530
00:27:52,880 --> 00:28:00,800
[Chen Fangzhou]

531
00:28:15,920 --> 00:28:18,680
[Qi Lian]

532
00:28:27,720 --> 00:28:28,240
ආයුබෝවන්.

533
00:28:28,590 --> 00:28:29,440
ඔබ තවමත් තරහින්ද?

534
00:28:30,070 --> 00:28:30,750
නැත.

535
00:28:32,000 --> 00:28:33,590
පරක්කුයි. කාරණය කුමක් ද?

536
00:28:37,830 --> 00:28:38,680
රාත්‍රී ආහාරය සඳහා පිටතට එන්න.

537
00:29:02,830 --> 00:29:03,270
කඩවසම් කොල්ලෙක්.

538
00:29:03,510 --> 00:29:04,200
ඔයා තනියම ද?

539
00:29:06,110 --> 00:29:07,510
මම ඇතුලේ ඉන්න කෙනා එක්ක.

540
00:29:08,510 --> 00:29:09,270
ඒ ගෑනු ළමය මෙතන ඉඳලා තියෙනවා

541
00:29:09,960 --> 00:29:11,030
පැය භාගයක් සඳහා

542
00:29:11,310 --> 00:29:12,110
සහ ඇහිබැමි ඇඳීමට අවශ්ය විය

543
00:29:12,160 --> 00:29:13,070
ඇය දුටු සෑම කෙනෙකුටම.

544
00:29:13,310 --> 00:29:13,960
පස්සෙ ආවොත්,

545
00:29:14,110 --> 00:29:14,680
එකක් වනු ඇත

546
00:29:14,750 --> 00:29:15,550
ඇයට ඇහි බැම අඳින්න පුළුවන්.

547
00:29:16,640 --> 00:29:18,240
මගේ ඇහි බැම දෙස බලන්න. ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

548
00:29:19,110 --> 00:29:19,720
කඩවසම් නේද?

549
00:29:23,830 --> 00:29:24,750
ඔයා මගෙන් එලියට ඇහුවා

550
00:29:24,750 --> 00:29:26,070
ඒත් පරක්කු වෙලා පෙන්නුවා.

551
00:29:28,960 --> 00:29:29,880
මට මගදී පරක්කු වුනා.

552
00:29:31,160 --> 00:29:32,070
මොහොතක් ඉන්න.

553
00:29:32,550 --> 00:29:33,550
මම විනාඩියකින් ඉවර කරන්නම්.

554
00:29:35,750 --> 00:29:36,830
මෙම ශෛලිය

555
00:29:36,830 --> 00:29:37,750
ඔබේ වටකුරු ඇස්වලට ගැලපේ.

556
00:29:38,720 --> 00:29:40,160
පොඩ්ඩක් බලන්න.

557
00:29:42,960 --> 00:29:43,960
එය හොඳ පෙනුමක්.

558
00:29:45,160 --> 00:29:46,550
ඔයාගේ පෙම්වතා ටික දවසක ඉඳලා මෙතන.

559
00:29:46,640 --> 00:29:47,830
මම ඔයාට කන්න මොනා හරි අරන් එන්නම්.

560
00:29:48,350 --> 00:29:49,200
ඔහු නොවේ...

561
00:29:57,880 --> 00:29:59,400
ඇයි උත්තර දුන්නේ නැත්තේ
Chen Fangzhou ගේ ඇමතුම?

562
00:30:00,270 --> 00:30:01,240
ඔහු මට පවා කතා කළා.

563
00:30:02,200 --> 00:30:03,550
මට ඔයාගෙන් ඒ ගැන අහන්න ඕන වුණා.

564
00:30:03,790 --> 00:30:05,270
ඇයි ඔයා එයාට මං ගැන කිව්වේ?

565
00:30:09,920 --> 00:30:10,720
ඔබ වී ඇත

566
00:30:10,790 --> 00:30:11,790
එලෙව්වා.

567
00:30:12,270 --> 00:30:13,400
මට ඔහුට කියන්නට සිදු විය

568
00:30:13,480 --> 00:30:14,480
පන්තියට උගන්වන්න වෙන කෙනෙක් හොයාගන්න කියලා

569
00:30:14,790 --> 00:30:16,720
අත්හදා බැලීමේ මෙහෙයුමට බලපෑමක් නොවන පරිදි.

570
00:30:17,480 --> 00:30:18,790
ඔහු මාව එලෙව්වත්,
එයින් අදහස් කරන්නේ මට ඉවත් විය යුතු බව නොවේ.

571
00:30:19,000 --> 00:30:20,160
සමාගම ඒ සඳහා මුදල් ගෙවා ඇත.

572
00:30:20,200 --> 00:30:21,160
මට ඉගෙන ගන්න තියෙනවා,

573
00:30:21,510 --> 00:30:23,240
මගේ ආඩම්බරය වෙනුවෙන් පවා.

574
00:30:26,280 --> 00:30:28,120
[Chen Fangzhou]

575
00:30:32,240 --> 00:30:33,240
ඇයි ඔයා හිනා වෙන්නේ?

576
00:30:33,750 --> 00:30:34,920
දැන් ඔහුට පැහැදිලි කරන්න

577
00:30:34,960 --> 00:30:36,070
කිසිම අවශ්‍යතාවක් නැහැ කියලා
වෙන කෙනෙක් හොයාගන්න කියලා.

578
00:30:37,790 --> 00:30:38,270
කමක් නැහැ.

579
00:30:38,550 --> 00:30:39,030
මම බොරු කිව්වා.

580
00:30:40,880 --> 00:30:41,960
මම එයාට ඔයා ගැන කිව්වෙ නෑ.

581
00:30:43,400 --> 00:30:44,070
ඔබ...

582
00:30:44,550 --> 00:30:45,400
ඔයාට අමතක වුනා

583
00:30:45,440 --> 00:30:46,440
ඔයා හොඳින් කියලා එයාට කියන්න.

584
00:30:47,550 --> 00:30:48,590
ඔහු ඔබ ගැන පමණක් කරදර වේ.

585
00:30:51,240 --> 00:30:52,350
මම දකියි.

586
00:30:52,830 --> 00:30:53,440
ලෝකයේ එකම පුද්ගලයා

587
00:30:53,440 --> 00:30:54,440
කවුද මට හොඳ

588
00:30:54,590 --> 00:30:55,720
Chen Fangzhou වේ.

589
00:31:03,270 --> 00:31:04,030
මට ආරංචියක් ලැබුණා

590
00:31:05,070 --> 00:31:05,830
ෂොං මහතා බව

591
00:31:06,030 --> 00:31:06,920
තාම ICU එකේ

592
00:31:07,110 --> 00:31:07,880
අවදි නොවී,

593
00:31:08,480 --> 00:31:09,310
නමුත් ඔහුගේ ජීවිතය

594
00:31:09,310 --> 00:31:10,070
තවදුරටත් අනතුරේ නැත.

595
00:31:10,640 --> 00:31:11,480
ඊයේ වෙච්ච දේ ගැන කිව්වොත්,

596
00:31:11,720 --> 00:31:12,550
පොලිසිය ඒ ගැන පරීක්‍ෂණ පවත්වයි.

597
00:31:13,400 --> 00:31:13,960
තොරතුරු ගොඩක්

598
00:31:13,960 --> 00:31:15,160
සම්පූර්ණයෙන්ම මුද්රා කර ඇත.

599
00:31:17,030 --> 00:31:18,270
මම දන්නවා එයාට ඊයේ වෙච්ච දේ

600
00:31:18,880 --> 00:31:19,880
ඇත්තටම ඔයාට බයයි

601
00:31:21,920 --> 00:31:23,030
ඒ නිසා මම ඔයාට කියන්න දිව්වා.

602
00:31:29,200 --> 00:31:29,880
ඔහු අවදි වන විට,

603
00:31:30,510 --> 00:31:31,680
මම තත්වය ගැන වැඩි විස්තර සොයා බලන්නම්.

604
00:31:34,640 --> 00:31:35,480
මෙන්න මුට්ටිය.

605
00:31:37,550 --> 00:31:38,270
රසවිඳින්න.

606
00:31:40,270 --> 00:31:41,440
එය උණුසුම් වන විට කන්න.

607
00:31:41,880 --> 00:31:43,110
ඔබට පසුව පුහුණු විය හැකිය.

608
00:31:43,750 --> 00:31:45,070
මම දැක්කා ඔයා ඔයාගේ අත කැපුවා කියලා

609
00:31:45,310 --> 00:31:46,720
ඔබ පැන්සල මුවහත් කරන විට.

610
00:31:47,440 --> 00:31:48,160
පරිස්සම් වෙන්න

611
00:31:48,640 --> 00:31:49,510
ආසාදනයක් ලබා ගැනීමට නොවේ.

612
00:31:49,640 --> 00:31:50,350
ස්තුතියි නෝනා.

613
00:31:50,640 --> 00:31:51,350
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

614
00:31:56,830 --> 00:31:57,640
ඔයා මුලින්ම කන්න.

615
00:31:58,000 --> 00:31:59,110
මම කෝල් එකක් දෙන්නම්

616
00:31:59,110 --> 00:31:59,790
Chen Fangzhou වෙත.

617
00:32:00,680 --> 00:32:02,160
ආහාර ගැනීමෙන් පසු, මට අවශ්යයි
අයි ලයිනර් ඇඳීම පුහුණු වන්න

618
00:32:02,310 --> 00:32:03,960
කවුරුහරි මට දුන්නොත්
හෙට අමාරු කාලයක්.

619
00:32:40,440 --> 00:32:41,070
හොඳයි,

620
00:32:42,200 --> 00:32:43,350
ඔබ යන්නේ නැද්ද?

621
00:32:43,720 --> 00:32:44,440
ඔයා ඊයේ කිව්වා

622
00:32:44,440 --> 00:32:45,480
ඔයාට මගේ මූණ බලන්න ඕන වුනේ නෑ

623
00:32:45,960 --> 00:32:47,240
නමුත් ඔබ කිව්වේ නැහැ
මට පන්තියට යන්න බැරි වුණා.

624
00:33:06,000 --> 00:33:07,280
[ඇස් වේශ නිරූපණය]

625
00:33:07,920 --> 00:33:08,880
අද මම ඔබට අයිලයින් අඳින්නේ කෙසේදැයි කියා දෙන්නම්.

626
00:33:10,510 --> 00:33:11,110
Jiang Xiaoyuan.

627
00:33:11,830 --> 00:33:12,880
ඇවිත් පෙන්වන්න.

628
00:33:35,830 --> 00:33:37,030
ඔබ ඇදගත් ඇහිබැම

629
00:33:37,200 --> 00:33:37,920
බල්ලෙක් හපලා වගේ.

630
00:33:38,030 --> 00:33:39,110
ඔබට එය සුමට පෙනුමක් ලබා දිය නොහැකිද?

631
00:33:40,270 --> 00:33:41,030
එය නැවත අඳින්න.

632
00:33:45,590 --> 00:33:46,480
පිටත රේඛාව ඉතා ඝනයි.

633
00:33:46,750 --> 00:33:47,240
එය නැවත අඳින්න.

634
00:33:48,240 --> 00:33:48,880
මිශ්ර කිරීම

635
00:33:48,880 --> 00:33:49,590
අස්වාභාවික බව පෙනේ.

636
00:33:49,880 --> 00:33:50,440
එය නැවත අඳින්න.

637
00:33:53,590 --> 00:33:54,400
එය නැවත අඳින්න.

638
00:34:33,160 --> 00:34:34,640
ඔයා වෙලාවට ආවා. ඇතුලට එන්න.

639
00:36:03,630 --> 00:36:04,440
මම හොඳ පෙනුමක්ද?

640
00:36:12,030 --> 00:36:12,760
නරක නැහැ.

641
00:36:16,920 --> 00:36:18,880
මෙය මගේ රහස "හදවත්" වේශ නිරූපණයයි.

642
00:36:20,800 --> 00:36:21,440
පදනම

643
00:36:21,480 --> 00:36:22,880
සැහැල්ලු හා විනිවිද පෙනෙන විය යුතුය.

644
00:36:24,110 --> 00:36:25,550
තොල් සහ කම්මුල්
ස්වභාවිකව රෝස විය යුතුය.

645
00:36:26,440 --> 00:36:27,800
ඇහි බැම එකිනෙකට වෙනස් විය යුතුය.

646
00:36:28,800 --> 00:36:29,760
සමස්තයක් වශයෙන්,

647
00:36:29,920 --> 00:36:31,880
එය අහිංසක නමුත් සියුම් ලෙස ආකර්ෂණීය පෙනුමක්.

648
00:36:33,710 --> 00:36:34,280
හොඳයි,

649
00:36:34,670 --> 00:36:35,590
ඔබ ආකර්ෂණය වී තිබේද?

650
00:36:41,190 --> 00:36:42,440
මම ඔබ වෙනුවෙන් රැගෙන යාම ඇණවුම් කළා.

651
00:36:46,070 --> 00:36:47,550
දැන් මගේ දක්ෂතා එක්ක,

652
00:36:47,710 --> 00:36:48,590
Jiang Bo මගෙන් අසයි කියලා මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ

653
00:36:48,630 --> 00:36:49,440
එය නැවත ඇඳීමට.

654
00:36:51,630 --> 00:36:53,230
වර්ණය ප්රමාණවත් තරම් පොහොසත් නොවේ.

655
00:36:55,440 --> 00:36:56,400
ගිහින් ඒක හදන්න.

656
00:37:14,290 --> 00:37:15,700
♪ බීජයක් ♪

657
00:37:15,990 --> 00:37:18,580
♪ සෙමින් තල්ලු කරයි
හදවතේ පස♪

658
00:37:21,720 --> 00:37:23,710
♪ ගමනක් ♪

659
00:37:23,840 --> 00:37:27,170
♪ පුදුම සහ ව්‍යාකූලත්වය හරහා ගමන් කරයි

660
00:37:34,440 --> 00:37:37,110
♪ වේදනාවේ උදාවට ආලෝකය බබළයි

661
00:37:37,110 --> 00:37:38,900
♪ප්‍රේමය පොරොන්දුව හමුවෙයි

662
00:37:38,900 --> 00:37:41,010
♪මට ඔබව මුණගැසුණා

663
00:37:42,310 --> 00:37:44,780
♪ආලෝකය එම අතීත අවස්ථාවන් වැලඳ ගනී

664
00:37:44,780 --> 00:37:48,000
♪මම ආදරය, ආදරය, ආදරය සඳහා ආශාවෙන් සිටිමි

665
00:37:48,000 --> 00:37:53,560
♪දෛවෝපගත අවබෝධයක් ඇතුව

666
00:38:01,320 --> 00:38:02,550
මට මතකයි මම පොඩි කාලෙ,

667
00:38:02,760 --> 00:38:04,320
මෙහි බොහෝ අයිස්ක්‍රීම් ට්‍රක් රථ තිබුණා.

668
00:38:05,070 --> 00:38:06,070
දුක හිතුනා නම්,

669
00:38:06,550 --> 00:38:07,070
මම එන්නම්

670
00:38:07,070 --> 00:38:08,320
සහ අයිස්ක්‍රීම් එකක් බොන්න.

671
00:38:09,480 --> 00:38:10,670
මට ආපසු යාමට අවශ්‍ය නැතිනම්,

672
00:38:10,960 --> 00:38:11,630
මම මෙතනින් වාඩි වෙන්නම්

673
00:38:11,630 --> 00:38:12,440
මුළු රාත්රිය පුරාම.

674
00:38:14,110 --> 00:38:15,510
ඔබේ පවුලේ අය ඔබ ගැන සොයා බැලුවේ නැද්ද?

675
00:38:16,150 --> 00:38:16,760
නැත.

676
00:38:17,400 --> 00:38:18,630
මගේ තාත්තා ගෙදර ඉන්නේ කලාතුරකින්.

677
00:38:19,280 --> 00:38:20,030
සහ මගේ අම්මා

678
00:38:20,280 --> 00:38:21,110
රෝහලේ රාජකාරි කරනවා.

679
00:38:21,360 --> 00:38:22,190
ඇයට මා ගැන කරදර වීමට වෙලාවක් නැත.

680
00:38:24,920 --> 00:38:25,960
මම පවා ආපසු නොයමි

681
00:38:25,960 --> 00:38:27,000
උදෑසන වන තුරු,

682
00:38:27,840 --> 00:38:28,920
ඔවුන් දන්නේ නැහැ.

683
00:38:31,880 --> 00:38:33,150
මේ සම්බන්ධයෙන් මම ඔබ හා සමානයි.

684
00:38:33,840 --> 00:38:34,630
මගේ පවුලත් එහෙමයි.

685
00:38:36,150 --> 00:38:37,400
මගේ තාත්තා ගෙදර ඉන්නේ කලාතුරකින්.

686
00:38:38,280 --> 00:38:39,110
සහ මගේ අම්මා

687
00:38:40,800 --> 00:38:42,030
බොහෝ විට රසායනාගාරයේ රැඳී සිටියි.

688
00:38:44,000 --> 00:38:45,000
ඔබට බොහෝ මිතුරන් සිටීද?

689
00:38:47,480 --> 00:38:48,150
මට ටිකක් තියෙනවා.

690
00:38:49,590 --> 00:38:50,590
හොඳයි, මම ඔබ වගේ නොවේ.

691
00:38:51,030 --> 00:38:52,150
මට යාළුවො ගොඩක් හිටියත්

692
00:38:52,150 --> 00:38:53,110
එම ලෝකයේ,

693
00:38:54,320 --> 00:38:55,550
ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් මා සමඟ සෙල්ලම් කරති

694
00:38:55,550 --> 00:38:57,030
ඔවුන්ගේම අවශ්යතා සඳහා.

695
00:38:58,030 --> 00:38:59,070
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් මාව සලකන්නේ නැත

696
00:38:59,070 --> 00:38:59,880
වැදගත් කෙනෙක් විදියට.

697
00:39:00,550 --> 00:39:01,320
මම එය දන්නවා.

698
00:39:01,880 --> 00:39:02,760
Rui හැර.

699
00:39:11,960 --> 00:39:12,550
වගේ

700
00:39:12,550 --> 00:39:13,550
ඔබට සතුටු කාලයක් තිබුණේ නැත

701
00:39:15,110 --> 00:39:16,480
ඒ ලෝකයේ.

702
00:39:24,110 --> 00:39:25,110
හොඳයි,

703
00:39:26,920 --> 00:39:28,190
මම හිතන්නේ මම සතුටු වුණා.

704
00:39:29,280 --> 00:39:30,070
ඒ ලෝකයේ,

705
00:39:30,070 --> 00:39:30,960
මට කිසිම අඩුවක් වුනේ නෑ,

706
00:39:33,360 --> 00:39:34,800
නමුත් මට කිසිවක් නැතැයි දැනුනි.

707
00:39:36,280 --> 00:39:38,360
පවුලක් නැත, මිතුරන් නැත.

708
00:39:42,280 --> 00:39:43,550
කෙනෙක් මගෙන් ඇහුවා

709
00:39:44,630 --> 00:39:45,510
පෙර

710
00:39:46,150 --> 00:39:47,280
මම කවදා හෝ හිතුවා නම්

711
00:39:47,400 --> 00:39:48,840
ජීවිතයේ අරුත.

712
00:39:50,510 --> 00:39:51,510
මම උත්තර දුන්නේ නැහැ.

713
00:39:54,590 --> 00:39:56,320
මම පිළිතුර ගැන සිතන්නට එඩිතර නොවෙමි.

714
00:40:12,280 --> 00:40:13,710
ඇත්තටම මෙතනට ආවට පස්සේ

715
00:40:15,480 --> 00:40:16,070
මට දැනුණා

716
00:40:16,070 --> 00:40:17,710
උණුසුම් දේවල් ගොඩක්,

717
00:40:18,710 --> 00:40:20,070
සහ මම බොහෝ දේ ඉගෙන ගෙන ඇත.

718
00:40:24,390 --> 00:40:26,160
ඒත් මට තාම ගෙදර යන්න ඕන.

719
00:40:27,480 --> 00:40:28,710
මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා.

720
00:40:31,520 --> 00:40:33,270
මේ ලෝකේ උනත්

721
00:40:34,350 --> 00:40:35,160
වගේ පේනවා

722
00:40:35,560 --> 00:40:37,200
පෙර පරිදිම,

723
00:40:38,870 --> 00:40:40,870
ඒ කුඩා දේවල්

724
00:40:41,040 --> 00:40:42,830
ඒකෙන් මගේ පැවැත්ම ඔප්පු කරන්න පුළුවන්

725
00:40:43,350 --> 00:40:44,430
ගොස් ඇත.

726
00:40:46,560 --> 00:40:47,870
එතකොට මට තේරුණා,

727
00:40:50,230 --> 00:40:51,750
මෙය මගේ නගරය නොවේ.

728
00:40:52,870 --> 00:40:54,000
මම මෙතනට අයිති නැහැ.

729
00:40:56,120 --> 00:40:57,750
ඒවා ටිකක් සමානයි.

730
00:41:07,600 --> 00:41:08,430
මම එනකන් මෙතන ඉන්න.

731
00:41:09,560 --> 00:41:10,350
ඔයා කොහේද යන්නේ?

732
00:41:10,750 --> 00:41:11,560
මම ඉක්මනට එන්නම්.

733
00:41:38,430 --> 00:41:39,960
අයිස්ක්‍රීම් ට්‍රක් රථයක් නොමැති වුවද,

734
00:41:41,310 --> 00:41:42,430
අවම වශයෙන් යමක්

735
00:41:44,230 --> 00:41:44,960
එලෙසම පවතී.

736
00:41:54,870 --> 00:41:55,600
ඔයාට ස්තූතියි.

737
00:42:15,580 --> 00:42:17,900
♪කාලය නැවත සකස් කිරීමට නම්♪

738
00:42:18,530 --> 00:42:20,750
♪ඔබ තවමත් මා හා එක්වීමට නිර්භීතද?♪

739
00:42:22,700 --> 00:42:25,020
♪මෙම ගවේෂණය ආරම්භයේදී

740
00:42:26,960 --> 00:42:27,870
එය මිහිරි ය.

741
00:42:29,600 --> 00:42:33,260
♪ නිමක් නැති රාත්‍රියක

742
00:42:33,470 --> 00:42:36,050
♪දුර ආලෝකයක්

743
00:42:36,730 --> 00:42:43,330
♪ඔබ මට හරි මඟ පෙන්වනවාද?♪

744
00:42:43,380 --> 00:42:46,000
♪කාලය නැවත සකස් කිරීමට නම්♪

745
00:42:46,370 --> 00:42:48,800
♪ඔබ තවමත් මා හා එක්වීමට නිර්භීතද?♪

746
00:42:50,550 --> 00:42:53,060
♪මෙම ගවේෂණය ආරම්භයේදී

747
00:42:53,580 --> 00:42:56,120
♪ඔබ මා එනතුරු බලා සිටිනවාද?♪

748
00:42:57,520 --> 00:43:01,190
♪ නිමක් නැති රාත්‍රියක

749
00:43:01,580 --> 00:43:04,170
♪දුර ආලෝකයක්

750
00:43:04,810 --> 00:43:11,250
♪ඔබ මට හරි මඟ පෙන්වනවාද?♪

751
00:43:11,430 --> 00:43:16,050
♪ඔබ පමණයි♪

752
00:43:16,270 --> 00:43:18,120
♪මගේ ආලෝකය♪

753
00:43:18,540 --> 00:43:22,670
♪ඔබ පමණයි♪

754
00:43:23,470 --> 00:43:25,080
♪මගේ ජීවිතය♪

755
00:43:25,380 --> 00:43:28,530
♪ මග දිගේ මීදුම

756
00:43:28,910 --> 00:43:34,760
♪මගේ ලෝකය මඟ හැර වැස්ස බවට පත් විය

757
00:43:34,760 --> 00:43:41,040
♪මට පැහැදිලි අහසක් ලබා දීම

758
00:43:41,730 --> 00:43:44,450
♪ඔබට කිසිවිටෙක බිම බැලීමට අවශ්‍ය නැත

759
00:43:44,730 --> 00:43:47,160
♪මගේ පුංචි අරගල ගැන

760
00:43:49,000 --> 00:43:51,410
♪ බොළඳ සිහින වලින් බැඳිලා

761
00:43:51,800 --> 00:43:54,230
♪මාව අවදි නොකර සිටීමට ඔබ කැමතිය

762
00:43:55,850 --> 00:44:02,660
♪ආඩම්බර සන්නාහයෙන් ළං වීම

763
00:44:03,140 --> 00:44:08,560
♪ අපි වැළඳ ගනිමු,
ඉන්පසු එකිනෙකා මෘදු කරන්න♪

764
00:44:08,710 --> 00:44:13,330
♪ඔබ පමණයි♪

765
00:44:13,680 --> 00:44:15,530
♪මගේ ආලෝකය♪

766
00:44:15,950 --> 00:44:20,080
♪ඔබ පමණයි♪

767
00:44:20,880 --> 00:44:22,690
♪මගේ ජීවිතය♪

768
00:44:22,780 --> 00:44:25,690
♪ඔබට එය ඇසුණාද?♪

769
00:44:26,170 --> 00:44:30,740
♪යම් දෙයක් සියලු නියමිත කාලසීමාවන් දිය කර ඇත
අනාගතය සඳහා ♪

770
00:44:30,740 --> 00:44:36,870
♪දින විවේකයට පෙර

771
00:44:37,330 --> 00:44:41,640
♪මට අවශ්‍ය ඔබයි

772
00:44:44,500 --> 00:44:48,630
♪මට අවශ්‍ය ඔබයි

773
00:44:48,630 --> 00:44:51,190
♪ඔබ පමණයි

774
00:44:51,360 --> 00:44:54,530
♪මේ මුහුදේ

775
00:44:54,910 --> 00:45:00,650
♪ ඔබේ ආලෝකය බබළයි
තරු වලට වඩා දීප්තිමත් ♪

776
00:45:00,650 --> 00:45:07,110
♪මගේ ආශාව කරා දිව යනවා

777
00:45:07,720 --> 00:45:09,410
♪මගේ ආදරය♪


